FANDOM


Letra y traducción

You tell me that you're sad and lost your way ------- Me dices que estás triste y perdiste tu camino

You tell me that your tears are here to stay ------- Me dices que tus lágrimas está aquí para quedarse

But i know you were only hiding ------- Pero sé que estabas simplemente ocultándote

And i just wanna see you ------- Y yo tan sólo quiero verte 


You tell me that you're hurt, and you're in pain ------- Me dices que estás herida, y que estás sufriendo

And i can see it here, it here, it's so in shake ------- Y puedo ver que tu cabeza está sumida en la verguenza

But i just wanna see your smile again ------- Pero sólo quiero verte sonreír de nuevo

See you smile again ------- Verte sonreír de nuevo


But don't burn out ------- Pero no te apagues

Even if you scream and shout ------- Incluso si gritas y gritas

It will come back to you ------- Esto te sucederá de nuevo

And i'll be here for you ------- Y estaré aquí para ti


Oh i will carry you over, fire and water for your love ------- Oh le rociaré fuego y agua a tu amor

And I will hold you closer ------- Y te sostendré más cerca

Hope your heart is strong enough ------- Espero que tu corazón sea lo suficientemente fuerte


When the night is coming down on you ------- Cuando la noche esté cayendo sobre ti

We will find a way ------- Encontraremos un camino

Through the dark ------- A través de la oscuridad


I wish that I could take you to the star ------- Deseo poder llevarte a la estrella

I’d never let you fall and break your heart ------- No te dejaré rendirte y romper tu corazón

And if you wanna cry and fall apart ------- Y si quieres llorar y rendirte

I’d be there to hold you ------- Estaré allí para sostenerte


You tell me that you hurt it’s all in vain ------- Me dices que tu dolor es en vano

But i can tell your heart can love again ------- Pero puedo decirte que puede amar de nuevo

And i remember you were laughing ------- Y recuerdo que estabas riendo

so let’s just laugh again ------- Entonces símplemente riamos de nuevo


But don't burn out ------- Pero no te apagues

Even if you scream and shout ------- Incluso si gritas y gritas

It will come back to you ------- Esto te sucederá de nuevo


Oh I will carry  you over, fire and water for your love ------- Oh le rociare fuego y agua (oh, lo haría oh, lo haría)

And I will hold you closer ------- Y te sostendré más cerca

Hope your heart is strong enough ------- Espero que tu corazón sea lo suficientemente fuerte

When the night is coming down ------- Cuando la noche este cayendo sobre ti

We will find a way thorough the dark ------- Encontraremos un camino en la oscuridad


And you don't need ------- Y no necesitas

You don't need to worry ------- Tú no necesitas preocuparte

And you will see it's easy to love ------- Y verás que es fácil amar


I know you wanna be loved ------- Sé que quieres ser amada

Oh, I will carry you over, fire and water for your love ------- Oh, le rociaré fuego y agua a tu amor

Oh, I will carry you over, fire and water for your love -------Oh, le rociaré fuego y agua a tu amor

And I will hold you closer ------- Y te sostendré más cerca


Hope your heart is strong enough ------- Espero que tu corazón sea lo suficientemente fuerte

When the night is coming down on you ------- Cuando la noche esté cayendo sobre ti

We will find a way ------- Encontraremos un camino

Through the dark ------- A través de la oscuridad


Oh I will carry  you over (Ho I wold), Fire and water for your love ------- Oh le rociare fuego y agua (oh, lo haría oh, lo haría)

And I will hold you closer ------- Y te sostendre más cerca

Hope your heart is strong enough ------- Espero que tu corazón sea lo suficientemente fuerte

When the night is coming down ------- Cuando la noche este cayendo sobre ti

We will find a way ------- Encontraremos un camino

Through the dark ------- En la oscuridad


Video

One Direction - Through The Dark

One Direction - Through The Dark